Archivos de la categoría CAMINANDO POR JORDANIA

JORDANIA-SPICE TRAILS OF PETRA-EXPLORE

English company Explore, asked me to write a blog describing my trip to Jordan in April 2014. The trip was an award from the company as a price for the 10 years I have been working with them. This blog is going to be published in the Explore’s website in the section related with Jordan. I wrote it first in Spanish and then I translated to English.

If somebody is interested in reading it here in English, you will find the post just after the Spanish version. 

===========================================================================

La empresa de viajes inglesa Explore, me pidió que escribiera un blog describiendo la experiencia vivida en mi viaje a Jordania del mes de Abril de 2014. Este viaje me lo regalaron como premio a los  casi 10 años que llevo trabajando con ellos. Esta entrada al blog la van a publicar en inglés en su pagina web, en el apartado correspondiente a Jordania. Primero lo escribí en castellano y una vez finalizado lo traducí como buenamente pude al Inglés. 

Si alguien está interesado en leer la versión inglesa, la publico inmediatamente después de la versión en castellano, en este mismo post. 

===========================================================================

000

SPICE TRAILS OF PETRA-JORDANIA

El tiempo pasa volando.

Si hace 15 años me hubiera podido asomar por un agujerito al futuro para verme a mí mismo en este momento, jamás lo hubiera creído.

En aquel entonces yo era un trabajador de Banca con 20 años de experiencia en el sector…y para que mentir…¡¡¡odiaba mi vida!!!

Si ese día hace 15 años me hubiera asomado al futuro y me viera a mí mismo con un turbante Jordano caminando entre las impresionantes joyas arquitectónicas de la ciudad perdida de Petra, no me hubiera reconocido.

Sigue leyendo JORDANIA-SPICE TRAILS OF PETRA-EXPLORE